Jalandhar

The name of the pictureThe name of the pictureThe name of the pictureClash Royale CLAN TAG#URR8PPP



City in Punjab, India




























Jalandhar
Jullundur

City

Nickname(s): JUC, JRC




Jalandhar is located in India

Jalandhar

Jalandhar




Show map of India



Jalandhar is located in Punjab

Jalandhar

Jalandhar




Show map of Punjab



Coordinates: 31°19′34″N 75°34′34″E / 31.326°N 75.576°E / 31.326; 75.576Coordinates: 31°19′34″N 75°34′34″E / 31.326°N 75.576°E / 31.326; 75.576
Country
India
State
Punjab
District
Jalandhar
Government
 • Commissioner
Vajinder garg [1]
 • Mayor
Sh. Jagdish Raja[2]
Elevation

228 m (748 ft)
Population (2011)
 • Total
862,196
Time zone
UTC+5:30 (IST)
PIN
144 001
Telephone code
+91-181-XXX XXXX
Vehicle registration
PB 08
Literacy
82.4%
Website
jalandhar.nic.in

Jalandhar is an ancient city in the north Indian state of Punjab. Jalandhar has been shortlisted for the second phase of the "Smart City" initiative of the Indian Government.


Jalandhar is alongside the Grand Trunk Road and is a well-connected rail and road junction. Jalandhar is 144 km northwest of Chandigarh, the state capital of Punjab and Haryana.




Contents





  • 1 History


  • 2 Climate


  • 3 Demographics

    • 3.1 Population


    • 3.2 Litracy


    • 3.3 Religion



  • 4 Economy


  • 5 Transport

    • 5.1 By air


    • 5.2 By rail


    • 5.3 By road



  • 6 Commerce

    • 6.1 Religious places



  • 7 Leisure


  • 8 Media


  • 9 Healthcare


  • 10 Sports

    • 10.1 Cricket


    • 10.2 Kabaddi


    • 10.3 Guru Gobind Singh Stadium


    • 10.4 Surjit Hockey Stadium


    • 10.5 Sports college



  • 11 Education

    • 11.1 Universities


    • 11.2 Schools



  • 12 Jalandhar Cantonment


  • 13 Notable people


  • 14 See also


  • 15 References


  • 16 External links




History





Kos Minar along Grand Trunk Road in Dakhini near Jalandhar, from Sher Shah Suri period


The history of Jalandhar District comprises three periods — ancient, medieval and modern.


The city[3] is named after Jalandhara, a demon king, who is mentioned in the Puranas and Mahabharta. According to another legend, Jalandhar was the capital of the kingdom of Lava, son of Rama. According to another version Jalandhar is said to have derived its name from the vernacular term `Jalandhar' means area inside the water, i.e., tract lying between the two rivers Satluj and Beas. The whole of Punjab and the area of present Jalandhar District was part of the Indus Valley Civilization. Harappa and Mohenjo-daro are the sites where remains of the Indus Valley Civilization have been found extensively. The archaeological explorations made during recent years have pushed the ancient times of Jalandhar District of Harappa period. Jalandhar was ruled by King Arjan Singh.[4]


The modern history of Jalandhar District states that Khilafat Movement was started in the district in early 1920 to bring pressure upon British rulers to change their policy towards Turkey. Mahatma Gandhi extended sympathy and support to this movement. Jalandhar District was declared 'Proclaimed Area' under the Seditious Meetings Act. After the independence of the country, however, the district was affected by communal riots and exodus of minority communities from both sides of the border, consequent upon the partition of the country.



Climate


The city has a humid subtropical climate with cool winters and long, hot summers. Summers last from April to June and winters from November to February. Temperatures in the summer vary from average highs of around 48 °C (118 °F) to average lows of around 25 °C (77 °F). Winter temperatures have highs of 19 °C (66 °F) to lows of −7 °C (19 °F). The climate is dry on the whole, except during the brief southwest monsoon season during July and August. The average annual rainfall is about 70 cm. In 2018, Jalandhar witnessed Heavy rainfall, with over 20% increase from average rainfall.[5]


























































Climate data for Jalandhar
Month
Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
Year
Average high °C (°F)
19.4
(66.9)
21.6
(70.9)
26.0
(78.8)
34.5
(94.1)
39.4
(102.9)
40.6
(105.1)
34.1
(93.4)
33.1
(91.6)
32.6
(90.7)
31.5
(88.7)
27.2
(81)
22.3
(72.1)
30.2
(86.4)
Average low °C (°F)
6.2
(43.2)
8.6
(47.5)
13.2
(55.8)
19.0
(66.2)
23.8
(74.8)
25.6
(78.1)
24.7
(76.5)
25.8
(78.4)
21.8
(71.2)
18.3
(64.9)
12.1
(53.8)
7.2
(45)
17.2
(63)
Average precipitation mm (inches)
10.7
(0.421)
16.7
(0.657)
32.8
(1.291)
15.2
(0.598)
20.4
(0.803)
69.7
(2.744)
155.2
(6.11)
183.6
(7.228)
60.0
(2.362)
1.5
(0.059)
6
(0.24)
15
(0.59)
586.8
(23.103)
Source: [6]


Demographics




Population


As per provisional data of 2011 census Jalandhar had a population of 873,725, of which 463,975 were male and 409,750 female.



Litracy


The literacy rate was 86.22 per cent.[7] For males and females respectively the litracy rate was 88.82% and 83.3%



Religion
























Religion in Jalandhar city[8]
ReligionPercent
Hinduism
74.90%
Sikhism
21.39%
Islam
1.47%
Christianity
1.02%
Others
1.22%


As per the census of 2011,Hinduism is the religion of the vast majority of people in Jalandhar. Sikhism with a following of 21% of the city population comes at second.



Economy


Jalandhar has been selected in the second phase of the smart city project and 200 crores have been allocated to the municipal corporation for initializing the project.


Jalandhar exports goods like furniture, glass to neighboring cities and is a global hub for the manufacture of sporting equipment. Jalandhar is famous for its sports industry and equipment manufactured in Jalandhar has been used in many international sporting games including Olympics, Commonwealth Games, Asian Games, among others. It is also a hub for manufacturing of hand tools. Many new malls and shopping complexes are being established at a very rapid pace and as such is also a hub of the NRI's who among many of them belong to Jalandhar region.



Transport



By air


The nearest airport is Jalandhar(Adampur) airport northwest of Jalandhar which currently handles only scheduled operation on maiden flights of private carrier Spicejet to Delhi. The nearest fully-fledged International Airport is Sri Guru Ram Dass Jee International Airport in Amritsar. It is one of the busiest airports in North India,and is connected to other parts of the country by regular flights. Several airlines operate flights from abroad, including Birmingham, Dubai, Singapore, Kuala Lumpur and Doha. The airport handles as many as 48 flights every week up from the occasional, intermittent ones some years ago.



Jalandhar Railway Station.jpeg



By rail




Shaheed-E-Aazam Sardar Bhagat Singh, Interstate Bus Stand, Jalandhar


Direct train service is available for other major cities like Mumbai, Calcutta, Chennai, Patna, Guwahati, Pune, Haridwar, Varanasi, Jaipur and Jammu Tawi. Some prestigious trains that halt in Jalandhar City railway station are Howrah Mail, Golden Temple Mail (Frontier Mail), New-Delhi Amritsar Shatabdi Express, Paschim Express. Now many trains of Jammu route are extend up to Mata Vaishno Devi-Katra.


Jalandhar City Railway Station is well-connected to other parts of the country, Jalandhar City is a major stop between the Amritsar-Delhi rail link which is serviced by Shatabdi Express, Intercity Express, and others


Direct Service to major cities such as Mumbai, Calcutta, Chennai, Patna, Guwahati, Pune, Haridwar, Varanasi, Jaipur and Jammu Tawi are available. There are prestigious services such as the Howrah Mail, Golden Temple Mail (Frontier Mail), New-Delhi Amritsar Shatabdi Express, Paschim Express.



By road


There is one of the largest network of bus services of Punjab at Shaheed-E-Aazam Sardar Bhagat Singh ISBT(JALANDHAR), Himachal, Delhi, Haryana, Pepsu, Chandigarh, Uttar Pradesh,Himachal Pradesh, Jammu & Kashmir, Uttrakhand, Rajasthan State Roadways, apart from private operators.



Commerce



Religious places


Famous Religious places of worship


  • Shri Devi Talab Mandir

  • Sree Ayyappa Mandir, Guru Gobind Singh Avenue

  • Akshardham Mandir Surya Enclave

  • Arya samaj mandir, Basti Danishmanda

  • Om Divya Prem Mandir, Danishmanda

  • Shri Balmiki Mandir

  • Shri Siddh Baba Sodal

  • Shri Mukteshwar Mandir, Basti Guzan

  • Baba Lal dayal Mandir, Partapbagh

  • Baba Lal dayal Mandir, Basti Guzan

  • Hanuman Mandir, ali mohalla

  • hanuman garhi mandir jaggu chowk

  • Geeta mandir Model town

  • Geeta mandir, Central Town

  • Geeta Mandir Adarsh Nagar

  • Kali Mata Mandir Mahaver marg

  • Durga Mandir Near Ambedkar Chowk, Avtar Nagar

  • Raghuth Mandir

  • Mata Vaishno Devi Mandir

  • Shri Mahalakshmi Mandir

  • Mata Chintapurni Mandir

  • Mata Rani Temple

  • Panch Mukhi Shiv Mandir

  • Panchvati Temple

  • Ram Mandir, Pucca bagh

  • Sanatan Daram Mandir

  • Sati Mata Mandir

  • Sati Virinda Devi

  • Satya rayan Mandir

  • Shri Ayyapa Mandir

  • Shri Baba Balak nath Ji Mandir

  • Radhye sham Mandir &dharamshala

  • Durga Shakti Mandir (Deol Nagar)

  • Shri Mahalakshmi Mandir

  • Shiv Mandir

  • Shiv Bari Mandir

  • Shri Pramhans Adhiwait Mandir

  • Shri Ram Sarovar Mandir

  • Viyak Mandir

  • Yogeshwer Dham Mandir

  • Tulsi Mandir

  • Gurduwara Thra Sahib (Hazara Village)

  • Baba Khaki Shah (Khurla Kingra)

  • Gurudwara Singh Sabha (Jalandhar Cantt)

  • Mayaan da Gurudwara (Jalandhar Cantt)

  • Gurudwara Kakipind Rama mandi

  • Imam Nasir Mausoleum and Jamma Masjid

  • Darbar Sajjad Peer Warish Shah Ji (Hardyal Nagar)

  • Darbar Peer Sakhi Sultan

  • Chishti Qadri Darbar Hazrat Ghous Pak Ji Peeran De Peer

  • Darbar Baba Peer Phalai Wala Ji

  • Shri Dasjee Guru Mandir

  • Darbaar Panj Peer Ji (Near Ravidas Chowk)

  • Darbar Sachi Sarkar Lakha Da (Bootan Mandi, Jalandhar-Nakodar Road)

  • Darbar Baba Sunehri Sai Ji (Abadi Jallowal)

  • Guru Ravidass Dham (Bootan Mandi)

  • Masjid Umme Salmaa (Bootan Mandi)

  • Gurdwara Chhevin Pathshahi

  • Gurudwara Singh Sabha-Model Town

  • Gurudwara Talhan Sahib

  • St Mary's Cathedral Church (Jalandhar Cantt)

  • Gurudwara Nauwi Patshahi

  • Church of North India (CNI) Mission Compound

  • Gurudwara Makhdoompura

  • Gurdwara Panj Tirth Sahib (Jandu Singha)

  • Sankat Mochan Hanuman Mandir (phillar tehsil)

  • Gurudwara Asapuran (Tagore nagar)

  • Ebenezer Assembly of God Church (English/Hindi Services)


Leisure




Interior of Viva Collage Mall, Jalandhar




View Of WonderLand's Water Park in the Evening


  • Pushpa Gujral Science City

  • Fun City

  • Shaheed-E-Azam Sardar Bhagat Museum Khatkar Kalan

  • Company Bagh

  • Niku Park, Model Town

  • Model Town Market

  • Wonder Land[9]

  • Adarsh Nagar Park

  • Saraswati Vihar

  • PVR, MBD Neopolis, BMC Chowk

  • Big Bazaar, Vasal Tower

  • PVR, Curo Highstreet

  • Jyoti Market

  • Jang-e-Azadi Memorial Museum at kartarpur


Media





Punjab Kesari header with the photos of its founders, Lala Jagat Narain and Romesh Chander.





Jag Bani


Doordarshan Kendra, Jalandhar is an Indian television station in Jalandhar, owned and operated by state-owned Doordarshan, the television network of Prasar Bharati (Broadcasting Corporation of India).[10] It was established in 1979 and produces and broadcasts the 24-hour Punjabi language TV channel, DD Punjabi, which was launched in 1998 and covers most of the state of Punjab, India.


The city is the region's headquarters for newspapers, national television and radio stations. These include Daily Ajit, Jagbani, Punjab Kesari, Dainik Bhaskar, Dainik Jagran, Hindustan Times, The Tribune, Hind Samachar, etc.[11][12][13][14]http://bbcnews7.com


State-owned All India Radio has a local station in Jalandhar that transmits programs of mass interest. FM local radio stations include:



  • Radio city 91.9 MHz


  • BIG FM 92.7 92.7 MHz


  • 94.3 FM-My Fm- 94.3 MHz


  • Radio Mirchi 98.3 MHz

  • All India Radio 102.7 MHz


Healthcare


There are excellent medical facilities in Jalandhar which include treatment centers and specialist hospitals. The Municipal Corporation of Jalandhar claims that the city has over 423 hospitals, a claim that would make it the city with the highest number of hospitals in South Asia.



Sports




Dog Show held at Guru Gobind Singh Stadium



Cricket


Cricket is very popular in grounds and streets of the city. There is an international-standard stadium at Burlton Park. The Indian cricket team played a Test Match against the Pakistan cricket team on this ground on 24 September 1983.



Kabaddi


Major Kabaddi matches are usually held at Guru Gobind Singh Stadium.



Guru Gobind Singh Stadium


Guru Gobind Singh Stadium is a multi-purpose stadium in Jalandhar. It is usually used mostly for football matches and is the home stadium of JCT Mills Football Club. People can be seen jogging, playing soccer, weight-lifting, etc. in the stadium most of the time. The Punjab government has started new projects at the stadium.



Surjit Hockey Stadium


Surjeet Hockey Stadium is a field hockey stadium in Jalandhar, Punjab, India. It is named after Jalandhar-born Olympian Surjit Singh. This stadium is a home of the franchise Sher-e-Punjab of the World Series Hockey.



Sports college


There is a Government Sports College in the city and it is a focus for many of the National Sports Councils. In this college, many sports are played like cricket, hockey, swimming, volleyball, basketball, etc.



Education



Higher education institutions include



Universities


  • NIT Jalandhar



Dr. B. R. Ambedkar National Institute of Technology Jalandhar


  • GNA University


GNA University Campus


  • DAV University

  • Lovely Professional University

  • Khalsa College

  • Guru Nanak Dev University, Regional Campus

  • Punjab Technical University

  • Doaba College

  • Punjab Institute of Medical Sciences

  • DAV College, Jalandhar

  • Hans Raj Mahila Mahavidalya

  • DAV Institute of Engineering & Technology

  • CT Group of Institute, Jalandhar

  • Kanya Maha Vidyalaya (KMV College)

  • St. Soldier Management & Technical Institute[15]

  • PCMSD college for women


  • Apeejay Institute of Management Technical Campus, Jalandhar (Punjab)[16]

  • Trinity College

  • Mehr Chand Polytechnic College

  • B.D Arya Girls college

  • Lyallpur Khalsa College

  • Lyallpur Khalsa College for Women

  • KCL Group of Institute

  • Mata Gujri Institute of Nursing

  • Delhi Public School[17]

  • Edex Institute


Schools


  • Cambridge International School(co-ed,girls,IB)

  • Montgomery Guru Nanak Public School, Adarsh Nagar

  • Montgomery Guru Nanak Public School, Urban Estate , Phase 2

  • Innocent Hearts School

  • Apeejay School , Mahavir Marg

  • Police DAV Public School

  • Delhi Public School

  • Swami Sant Dass Public School

  • Dayanand Model School , Model Town


Jalandhar Cantonment




Notable people





Yash Chopra





Amrish Puri





Harbhajan Singh





Rannvijay Singh





Karan Kundra





I. K. Gujral





Dharam Singh Uppal





Sugandha Mishra
























































































































































NameOccupation
Yash ChopraProducer/Director[18]
Dr. Ranbir Singh KanwarSugarcane Researcher, Director of Research (Agriculture) PAU, Director of Research Himachal Pradesh Agricultural University[19]
Vanya MishraWinner of Miss India Femina 2012
Lawrence DurrellExpatriate British novelist, poet, dramatist, and travel writer[20]
Sunil DuttActor[21]
Kundan Lal SaigalActor/Singer[22]
Amrish PuriActor[23]
Jazzy BSinger
Sukhwinder PanchhiSinger
Apache IndianSinger
Sarbjit CheemaSinger
Kanth KalerSinger
Nooran SistersSingers
Master SaleemSinger
Hans Raj HansSinger
Jagjit SinghSinger
Bahadur SinghIndian former shot putter who won gold medal
General Muhammad Zia-ul-HaqChief of Army Staff, 4th Chief Martial Law Administrator and the sixth President of Pakistan
Diwan Bhai Abdul HamidRevenue and Chief Minister of Kapurthala State
Hafeez JullundhriWriter and poet
Baba Kashmira SinghHead of Sidhant Sant Samaj or Gurbani
Paul NischalNRI President, first Indian candidate for the British Political Party
Col. Balbir Singh Kullar
Hockey Player
Varinder Singh GhumanBodybuilder, Wrestler and Punjabi Film Actor
Ajit Pal SinghHockey Player
Surjit SinghHockey Player
Pargat SinghHockey Player
Inder Kumar GujralFormer Prime Minister of India
Harbhajan SinghCricketer
Wasim SajjadTwo-time Acting President of Pakistan, Ex-Chairman of Senate
Sheikh Anwarul HaqFormer Chief Justice
Mian Mohammed SharifSurveyor General
Lala AmarnathCricketer
Sushil Kohli Swimmer
Lala Jagat NarainFreedom fighter and founder of Punjab Kesri
Basheer Hussain NajafiOne of the six Grand Ayatollahs
Taruwar Kohli Cricketer
Sardar Swaran SinghPolitician
Udham Singh (field hockey)Hockey Player
Darshan Singh (field hockey)Hockey Player
Salma MumtazActress
Ashwini Kumar ChopraJournalist, Politician (MP-Karnal)
Kartar Singh DuggalWriter
Kulwant Singh VirkWriter
Ishar Singh (poet)Poet
Sadhu Singh HamdardFreedom fighter and Writer
Prem ParkashWriter
Ajit SainiWriter and Army General
HasratWriter
Gurbachan Singh TalibWriter
Gurdial SinghWriter and novelist
Chaudhry Muhammad AliFormer Prime Minister of Pakistan
Swami ShraddhanandIndian educationist and an Arya Samaj missionary
Wazir AliCricketer
R. Paul DhillonIndo-Canadian journalist
Arun ShouriePolitician, author, and journalist
Amanjot SinghSocial Worker
Agha SadiqWriter and poet
Fateh Ali KhanSinger. Father of Nusrat Fateh Ali Khan
Dharam Singh UppalAthlete
Balbir Singh, Sr.Hockey Player
Mandeep SinghCricketer
VimiActress
Ranvir ShoreyActor
Sugandha MishraSinger, Anchor, Comedian
Surbhi JyotiActress
Nalini PriyadarshniPoet, Writer
Vijay SamplaState Minister in Union Govt
Bhagat Chunni LalMinister in Punjab Govt
Ram KapoorIndian Actor
Sardar Buta Singh
Ex-Home Minister of India
Sukhbir SinghPunjabi Musician, Singer
Bhaavna Aroraauthor[24]
DiljaanParticipant in the Pakistani and Indian Music Reality Show Sur Kshetra, Composer and Singer


See also


Local Market


  • Rainak Bazaar

  • Atari Bazaar

  • Dana Mandi

  • Gur Mandi

  • Meena bazaar

  • Model Town Market

  • Sports Market, Football Chowk

  • Electric & Electronic Market, Phagwara gate

  • Stationery Market, Mai Hiran Gate

  • Shastri Market (Automobile components)


References




  1. ^ "Municipal Corporation Jalandhar". 


  2. ^ "Archived copy". Archived from the original on 14 October 2014. Retrieved 8 October 2014. 


  3. ^ "Welcome to Official Website of Jalandhar District, Punjab". 


  4. ^ "Purāṇas". Brill’s Encyclopedia of Hinduism. Retrieved 2018-09-05. 


  5. ^ "Heavy Rainfall". 


  6. ^ http://www.weather.com/weather/monthly/INXX0060?from=dayDetails_bottomnav_business%7C title = Average Weather for Jalandhar — Temperature and Precipitation | accessdate = 4 November 2012|publisher = The Weather Channel


  7. ^ http://www.census2011.co.in/census/city/8-jalandhar.html


  8. ^ "Jalandhar City Population Census 2011". Census2011. 


  9. ^ "Wonderland". Wonderlandthemepark. Retrieved 2012-12-22. 


  10. ^ us.html "DOORDARSHAN KENDRA, BHAGWAN MAHAVIR MARG, JALANDHAR CITY" Check |url= value (help). 


  11. ^ "हिन्दी समाचार | ताज़ा खबरें | विश्व समाचार - Punjab Kesari". Punjabkesari.in. Retrieved 2012-12-22. 


  12. ^ "Jalandhar — Punjab — Page 1". Hindustan Times. Archived from the original on 22 December 2012. Retrieved 22 December 2012. 


  13. ^ "Jalandhar News, Jalandhar Hindi News, Jalandhar News Headlines, Daily News Paper, Local News". Bhaskar.com. Retrieved 2012-12-22. 


  14. ^ "The Tribune, Chandigarh, India". Tribuneindia.com. Retrieved 2012-12-22. 


  15. ^ "SSMTI". www.ssmti.in. Retrieved 2017-10-06. 


  16. ^ "Top MBA, MCA Colleges in North India, Punjab, Jalandhar - Apeejay Institute of Management Technical Campus". 


  17. ^
    National Institute of Technology, G T Road, Jalandhar



  18. ^ http://www.hindustantimes.com/jalandhar/king-khan-salutes-yash-chopra-s-alma-mater/article1-956296.aspx.  Missing or empty |title= (help)


  19. ^ Ranbir Singh Kanwar


  20. ^ "The Modern Novel". 


  21. ^ "village khurd in jalandhar". 


  22. ^ "imdb". 


  23. ^ "veethi". 


  24. ^ "First novel on LGBTs launched, book authored by Bhaavna Arora". DECCAN CHRONICLE. 7 November 2016. Retrieved 28 March 2017. 




External links







  • Jalandhar travel guide from Wikivoyage

  • Official website








Popular posts from this blog

𛂒𛀶,𛀽𛀑𛂀𛃧𛂓𛀙𛃆𛃑𛃷𛂟𛁡𛀢𛀟𛁤𛂽𛁕𛁪𛂟𛂯,𛁞𛂧𛀴𛁄𛁠𛁼𛂿𛀤 𛂘,𛁺𛂾𛃭𛃭𛃵𛀺,𛂣𛃍𛂖𛃶 𛀸𛃀𛂖𛁶𛁏𛁚 𛂢𛂞 𛁰𛂆𛀔,𛁸𛀽𛁓𛃋𛂇𛃧𛀧𛃣𛂐𛃇,𛂂𛃻𛃲𛁬𛃞𛀧𛃃𛀅 𛂭𛁠𛁡𛃇𛀷𛃓𛁥,𛁙𛁘𛁞𛃸𛁸𛃣𛁜,𛂛,𛃿,𛁯𛂘𛂌𛃛𛁱𛃌𛂈𛂇 𛁊𛃲,𛀕𛃴𛀜 𛀶𛂆𛀶𛃟𛂉𛀣,𛂐𛁞𛁾 𛁷𛂑𛁳𛂯𛀬𛃅,𛃶𛁼

Crossroads (UK TV series)

ữḛḳṊẴ ẋ,Ẩṙ,ỹḛẪẠứụỿṞṦ,Ṉẍừ,ứ Ị,Ḵ,ṏ ṇỪḎḰṰọửḊ ṾḨḮữẑỶṑỗḮṣṉẃ Ữẩụ,ṓ,ḹẕḪḫỞṿḭ ỒṱṨẁṋṜ ḅẈ ṉ ứṀḱṑỒḵ,ḏ,ḊḖỹẊ Ẻḷổ,ṥ ẔḲẪụḣể Ṱ ḭỏựẶ Ồ Ṩ,ẂḿṡḾồ ỗṗṡịṞẤḵṽẃ ṸḒẄẘ,ủẞẵṦṟầṓế