English terms for a female wolf and a female owl?










6















In the English language, what are the right terms for a female wolf and a female owl; perhaps "she wolf" and "owl hen"?



Are there distinct or separate words in English used for feminine? I checked in Wikipedia +other websites but found only "she-wolf" and "owl-hen".










share|improve this question



















  • 2





    The word for a female dog is bitch. My guess is that this would be the word for a female wolf, except for a reluctance to use the word bitch.

    – ab2
    Nov 11 '18 at 13:40






  • 3





    It's not exactly an everyday collocation, but a female owl would normally be called be a hen owl, not an owl hen.

    – FumbleFingers
    Nov 11 '18 at 14:05






  • 4





    Oxford Dictionaries says: "bitch NOUN 1A female dog, wolf, fox, or otter."

    – Michael Harvey
    Nov 11 '18 at 16:20







  • 1





    @MichaelHarvey - books.google.com/ngrams/…

    – user240918
    Nov 11 '18 at 19:35






  • 1





    Ngrams are useful, but not the law.

    – Michael Harvey
    Nov 11 '18 at 21:23















6















In the English language, what are the right terms for a female wolf and a female owl; perhaps "she wolf" and "owl hen"?



Are there distinct or separate words in English used for feminine? I checked in Wikipedia +other websites but found only "she-wolf" and "owl-hen".










share|improve this question



















  • 2





    The word for a female dog is bitch. My guess is that this would be the word for a female wolf, except for a reluctance to use the word bitch.

    – ab2
    Nov 11 '18 at 13:40






  • 3





    It's not exactly an everyday collocation, but a female owl would normally be called be a hen owl, not an owl hen.

    – FumbleFingers
    Nov 11 '18 at 14:05






  • 4





    Oxford Dictionaries says: "bitch NOUN 1A female dog, wolf, fox, or otter."

    – Michael Harvey
    Nov 11 '18 at 16:20







  • 1





    @MichaelHarvey - books.google.com/ngrams/…

    – user240918
    Nov 11 '18 at 19:35






  • 1





    Ngrams are useful, but not the law.

    – Michael Harvey
    Nov 11 '18 at 21:23













6












6








6


2






In the English language, what are the right terms for a female wolf and a female owl; perhaps "she wolf" and "owl hen"?



Are there distinct or separate words in English used for feminine? I checked in Wikipedia +other websites but found only "she-wolf" and "owl-hen".










share|improve this question
















In the English language, what are the right terms for a female wolf and a female owl; perhaps "she wolf" and "owl hen"?



Are there distinct or separate words in English used for feminine? I checked in Wikipedia +other websites but found only "she-wolf" and "owl-hen".







nouns gender-positive






share|improve this question















share|improve this question













share|improve this question




share|improve this question








edited Nov 11 '18 at 19:52









Rand al'Thor

3,71562145




3,71562145










asked Nov 11 '18 at 13:27









Aqib MehmoodAqib Mehmood

1796




1796







  • 2





    The word for a female dog is bitch. My guess is that this would be the word for a female wolf, except for a reluctance to use the word bitch.

    – ab2
    Nov 11 '18 at 13:40






  • 3





    It's not exactly an everyday collocation, but a female owl would normally be called be a hen owl, not an owl hen.

    – FumbleFingers
    Nov 11 '18 at 14:05






  • 4





    Oxford Dictionaries says: "bitch NOUN 1A female dog, wolf, fox, or otter."

    – Michael Harvey
    Nov 11 '18 at 16:20







  • 1





    @MichaelHarvey - books.google.com/ngrams/…

    – user240918
    Nov 11 '18 at 19:35






  • 1





    Ngrams are useful, but not the law.

    – Michael Harvey
    Nov 11 '18 at 21:23












  • 2





    The word for a female dog is bitch. My guess is that this would be the word for a female wolf, except for a reluctance to use the word bitch.

    – ab2
    Nov 11 '18 at 13:40






  • 3





    It's not exactly an everyday collocation, but a female owl would normally be called be a hen owl, not an owl hen.

    – FumbleFingers
    Nov 11 '18 at 14:05






  • 4





    Oxford Dictionaries says: "bitch NOUN 1A female dog, wolf, fox, or otter."

    – Michael Harvey
    Nov 11 '18 at 16:20







  • 1





    @MichaelHarvey - books.google.com/ngrams/…

    – user240918
    Nov 11 '18 at 19:35






  • 1





    Ngrams are useful, but not the law.

    – Michael Harvey
    Nov 11 '18 at 21:23







2




2





The word for a female dog is bitch. My guess is that this would be the word for a female wolf, except for a reluctance to use the word bitch.

– ab2
Nov 11 '18 at 13:40





The word for a female dog is bitch. My guess is that this would be the word for a female wolf, except for a reluctance to use the word bitch.

– ab2
Nov 11 '18 at 13:40




3




3





It's not exactly an everyday collocation, but a female owl would normally be called be a hen owl, not an owl hen.

– FumbleFingers
Nov 11 '18 at 14:05





It's not exactly an everyday collocation, but a female owl would normally be called be a hen owl, not an owl hen.

– FumbleFingers
Nov 11 '18 at 14:05




4




4





Oxford Dictionaries says: "bitch NOUN 1A female dog, wolf, fox, or otter."

– Michael Harvey
Nov 11 '18 at 16:20






Oxford Dictionaries says: "bitch NOUN 1A female dog, wolf, fox, or otter."

– Michael Harvey
Nov 11 '18 at 16:20





1




1





@MichaelHarvey - books.google.com/ngrams/…

– user240918
Nov 11 '18 at 19:35





@MichaelHarvey - books.google.com/ngrams/…

– user240918
Nov 11 '18 at 19:35




1




1





Ngrams are useful, but not the law.

– Michael Harvey
Nov 11 '18 at 21:23





Ngrams are useful, but not the law.

– Michael Harvey
Nov 11 '18 at 21:23










2 Answers
2






active

oldest

votes


















14














You used to have wolfess, now an archaic term. She-wolf or female wolf are the terms commonly used:




Wolfess, the medieval term for a she-wolf, is now rarely used in Present Day English except to mean a woman that is sexually aggressive.




(Studies in Linguistic Variation and Change: From Old to Middle English)



Female owl is the more common term as far as owl is concerned; “hen owl” appears to be a more informal expression.






share|improve this answer




















  • 1





    Incidentally, tigress is still in use.

    – Joshua
    Nov 11 '18 at 20:16











  • @Joshua Isn't tigress mostly used metaphorically?

    – gerrit
    Nov 11 '18 at 23:05











  • @gerrit: Yeah, quite a lot. But it's also used literally.

    – Joshua
    Nov 11 '18 at 23:47


















-1














The problem with the words you are looking for (as seen with the answer bitch for a female dog) is that those words are normally assigned to husbanded animals.



Hen / rooster, cow / bull, mare / stallion, etc.



Edit: Adding a generic 'ess' is the equivalent of saying 'female of' and in this case your best options seem to be 'she wolf' or 'wolfess' and 'hen owl'






share|improve this answer
























    Your Answer








    StackExchange.ready(function()
    var channelOptions =
    tags: "".split(" "),
    id: "97"
    ;
    initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

    StackExchange.using("externalEditor", function()
    // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
    if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
    StackExchange.using("snippets", function()
    createEditor();
    );

    else
    createEditor();

    );

    function createEditor()
    StackExchange.prepareEditor(
    heartbeatType: 'answer',
    autoActivateHeartbeat: false,
    convertImagesToLinks: false,
    noModals: true,
    showLowRepImageUploadWarning: true,
    reputationToPostImages: null,
    bindNavPrevention: true,
    postfix: "",
    imageUploader:
    brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
    contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
    allowUrls: true
    ,
    noCode: true, onDemand: true,
    discardSelector: ".discard-answer"
    ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
    );



    );













    draft saved

    draft discarded


















    StackExchange.ready(
    function ()
    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f472489%2fenglish-terms-for-a-female-wolf-and-a-female-owl%23new-answer', 'question_page');

    );

    Post as a guest















    Required, but never shown

























    2 Answers
    2






    active

    oldest

    votes








    2 Answers
    2






    active

    oldest

    votes









    active

    oldest

    votes






    active

    oldest

    votes









    14














    You used to have wolfess, now an archaic term. She-wolf or female wolf are the terms commonly used:




    Wolfess, the medieval term for a she-wolf, is now rarely used in Present Day English except to mean a woman that is sexually aggressive.




    (Studies in Linguistic Variation and Change: From Old to Middle English)



    Female owl is the more common term as far as owl is concerned; “hen owl” appears to be a more informal expression.






    share|improve this answer




















    • 1





      Incidentally, tigress is still in use.

      – Joshua
      Nov 11 '18 at 20:16











    • @Joshua Isn't tigress mostly used metaphorically?

      – gerrit
      Nov 11 '18 at 23:05











    • @gerrit: Yeah, quite a lot. But it's also used literally.

      – Joshua
      Nov 11 '18 at 23:47















    14














    You used to have wolfess, now an archaic term. She-wolf or female wolf are the terms commonly used:




    Wolfess, the medieval term for a she-wolf, is now rarely used in Present Day English except to mean a woman that is sexually aggressive.




    (Studies in Linguistic Variation and Change: From Old to Middle English)



    Female owl is the more common term as far as owl is concerned; “hen owl” appears to be a more informal expression.






    share|improve this answer




















    • 1





      Incidentally, tigress is still in use.

      – Joshua
      Nov 11 '18 at 20:16











    • @Joshua Isn't tigress mostly used metaphorically?

      – gerrit
      Nov 11 '18 at 23:05











    • @gerrit: Yeah, quite a lot. But it's also used literally.

      – Joshua
      Nov 11 '18 at 23:47













    14












    14








    14







    You used to have wolfess, now an archaic term. She-wolf or female wolf are the terms commonly used:




    Wolfess, the medieval term for a she-wolf, is now rarely used in Present Day English except to mean a woman that is sexually aggressive.




    (Studies in Linguistic Variation and Change: From Old to Middle English)



    Female owl is the more common term as far as owl is concerned; “hen owl” appears to be a more informal expression.






    share|improve this answer















    You used to have wolfess, now an archaic term. She-wolf or female wolf are the terms commonly used:




    Wolfess, the medieval term for a she-wolf, is now rarely used in Present Day English except to mean a woman that is sexually aggressive.




    (Studies in Linguistic Variation and Change: From Old to Middle English)



    Female owl is the more common term as far as owl is concerned; “hen owl” appears to be a more informal expression.







    share|improve this answer














    share|improve this answer



    share|improve this answer








    edited Nov 11 '18 at 14:19

























    answered Nov 11 '18 at 13:33









    user240918user240918

    26.5k1072153




    26.5k1072153







    • 1





      Incidentally, tigress is still in use.

      – Joshua
      Nov 11 '18 at 20:16











    • @Joshua Isn't tigress mostly used metaphorically?

      – gerrit
      Nov 11 '18 at 23:05











    • @gerrit: Yeah, quite a lot. But it's also used literally.

      – Joshua
      Nov 11 '18 at 23:47












    • 1





      Incidentally, tigress is still in use.

      – Joshua
      Nov 11 '18 at 20:16











    • @Joshua Isn't tigress mostly used metaphorically?

      – gerrit
      Nov 11 '18 at 23:05











    • @gerrit: Yeah, quite a lot. But it's also used literally.

      – Joshua
      Nov 11 '18 at 23:47







    1




    1





    Incidentally, tigress is still in use.

    – Joshua
    Nov 11 '18 at 20:16





    Incidentally, tigress is still in use.

    – Joshua
    Nov 11 '18 at 20:16













    @Joshua Isn't tigress mostly used metaphorically?

    – gerrit
    Nov 11 '18 at 23:05





    @Joshua Isn't tigress mostly used metaphorically?

    – gerrit
    Nov 11 '18 at 23:05













    @gerrit: Yeah, quite a lot. But it's also used literally.

    – Joshua
    Nov 11 '18 at 23:47





    @gerrit: Yeah, quite a lot. But it's also used literally.

    – Joshua
    Nov 11 '18 at 23:47













    -1














    The problem with the words you are looking for (as seen with the answer bitch for a female dog) is that those words are normally assigned to husbanded animals.



    Hen / rooster, cow / bull, mare / stallion, etc.



    Edit: Adding a generic 'ess' is the equivalent of saying 'female of' and in this case your best options seem to be 'she wolf' or 'wolfess' and 'hen owl'






    share|improve this answer





























      -1














      The problem with the words you are looking for (as seen with the answer bitch for a female dog) is that those words are normally assigned to husbanded animals.



      Hen / rooster, cow / bull, mare / stallion, etc.



      Edit: Adding a generic 'ess' is the equivalent of saying 'female of' and in this case your best options seem to be 'she wolf' or 'wolfess' and 'hen owl'






      share|improve this answer



























        -1












        -1








        -1







        The problem with the words you are looking for (as seen with the answer bitch for a female dog) is that those words are normally assigned to husbanded animals.



        Hen / rooster, cow / bull, mare / stallion, etc.



        Edit: Adding a generic 'ess' is the equivalent of saying 'female of' and in this case your best options seem to be 'she wolf' or 'wolfess' and 'hen owl'






        share|improve this answer















        The problem with the words you are looking for (as seen with the answer bitch for a female dog) is that those words are normally assigned to husbanded animals.



        Hen / rooster, cow / bull, mare / stallion, etc.



        Edit: Adding a generic 'ess' is the equivalent of saying 'female of' and in this case your best options seem to be 'she wolf' or 'wolfess' and 'hen owl'







        share|improve this answer














        share|improve this answer



        share|improve this answer








        edited Nov 12 '18 at 11:50

























        answered Nov 11 '18 at 23:03









        Sanjurjo7Sanjurjo7

        153




        153



























            draft saved

            draft discarded
















































            Thanks for contributing an answer to English Language & Usage Stack Exchange!


            • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

            But avoid


            • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

            • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.

            To learn more, see our tips on writing great answers.




            draft saved


            draft discarded














            StackExchange.ready(
            function ()
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f472489%2fenglish-terms-for-a-female-wolf-and-a-female-owl%23new-answer', 'question_page');

            );

            Post as a guest















            Required, but never shown





















































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown

































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown







            Popular posts from this blog

            𛂒𛀶,𛀽𛀑𛂀𛃧𛂓𛀙𛃆𛃑𛃷𛂟𛁡𛀢𛀟𛁤𛂽𛁕𛁪𛂟𛂯,𛁞𛂧𛀴𛁄𛁠𛁼𛂿𛀤 𛂘,𛁺𛂾𛃭𛃭𛃵𛀺,𛂣𛃍𛂖𛃶 𛀸𛃀𛂖𛁶𛁏𛁚 𛂢𛂞 𛁰𛂆𛀔,𛁸𛀽𛁓𛃋𛂇𛃧𛀧𛃣𛂐𛃇,𛂂𛃻𛃲𛁬𛃞𛀧𛃃𛀅 𛂭𛁠𛁡𛃇𛀷𛃓𛁥,𛁙𛁘𛁞𛃸𛁸𛃣𛁜,𛂛,𛃿,𛁯𛂘𛂌𛃛𛁱𛃌𛂈𛂇 𛁊𛃲,𛀕𛃴𛀜 𛀶𛂆𛀶𛃟𛂉𛀣,𛂐𛁞𛁾 𛁷𛂑𛁳𛂯𛀬𛃅,𛃶𛁼

            Edmonton

            Crossroads (UK TV series)